7 de diciembre de 2011

Viaje a Japón: Onsen y Ryokan

En la calle, en el trabajo en el metro... los japoneses andan siempre muy acelerados, es algo que salta la vista en las ciudades. Pero cuando quieren relajarse, saben como hacerlo: en un onsen (balneario), allí son muy populares y mucho más íntimos y naturales que un spa. Los hay en medio de la ciudad (baños públicos es como los llaman en "Shin Chan") o en recónditos pueblecitos en la montaña, en hotelitos tradicionales (ryokan).

onsen ryokan japones: Hanayura en hakone



Ryokan-Onsen Hanayura en Hakone

El ryokan donde nos alojamos se encuentra frente al Monte Fuji y tiene vistas espectaculares al Lago Ashi. Es el típico hotel tradicional con futones en lugar de camas, mesas bajas, y por donde te puedes pasear e ir a comer en kimono y zapatillas como si estuvieras en tu casa. Y aunque pueda parecer incómodo dormir en el suelo, la verdad es que es estupendo. Se respira un aire de paz y tranquilidad indescriptible y, además, la comida es buenísima (si te gusta lo japonés) y los precios, muy económicos.

Hanayura también tiene onsen, uno para chicas y otro para chicos, como es habitual. En los onsen no mixtos la gente va desnuda y antes de entrar en las aguas termales hay que limpiarse bien, para manter¡ner la buena higiene del lugar, por lo que también cuentan con duchas, tocadores y todo tipo de accesorios, como veréis en el vídeo.. Hay onsen interior (más grande) y otro exterior con unas vistas preciosas.

onsen ryokan japones: Hanayura en hakone

Os voy a contar una anécdota que puede que os resulte útil. Cuando llegamos al hotel, el dueño no hablaba inglés pero se intentaba hacer entender. Nos explicó las normas de la casa y comentó que en todo el hotel (restaurante, zonas comunes, balneario) era habitual que la gente estuviera en yukata y zapatillas, que estaban como en casa. Estas prendas las facilitaba el hotel, por supuesto, y las usamos para ir al onsen, pero para ir a cenar nos daba un poco de "cosa", porque era como presentarte en un restaurante en bata y chancletas, así que nos vestimos. Cuando llegamos, tooodo el local estaba lleno de gente, y todos en yukata y zapatillas. Dimos el cantazo, claro, y pensé: "Pues sí que era verdad que aquí andan todos como en casa". Ya llamábamos bastante la atención por ser los únicos extranjeros, y vestidos de calle, aún más. Pero la cosa no acaba aquí. Al día siguiente, madrugamos para volver al onsen y después fuimos a desayunar. Esta vez fuimos con el yukata y las zapatillas, para pasar desapercibidos, y pasó todo lo contrario. Para el desayuno estaban todos vestidos de calle, quiero suponer que la gente estaba preparada para hacer turismo por el pueblo, pero no sé si era por eso o por tradición. El caso es que sepáis que, para ir a desayunar, sí hay que vestirse.

onsen ryokan japones: Hanayura en hakone

onsen ryokan japones: Hanayura en hakone

Este es un vídeo que grabé en el onsen y a continuación podéis ver un capítulo de Shin Chan en el balneario que describe  mucho mejor que yo como son estos sitios. Veréis que lo que os dije de ir en kimono y zapatillas era totalmente cierto:

  
video

Todas las entradas del viaje a Japón en el enlace.


Yonaka Party Actualizado en: 8:00

No hay comentarios:

Publicar un comentario